cool wordpress themes

FAQ translation progressing well

On August 6, 2008, In FreeBSD, FreeBSD Doc, Technical, by Remko

Recently I had started the translation of the FAQ, which is currently progressing well. Initially I will do a rough translation and finalize the bits later on. I already got some positive feedback from Ed Schouten (A friend and fellow FreeBSD Developer) which I incorporated. The FAQ had become worthwhile to translate thanks to the efforts of Gabor Pali, thanks for that mate!.

For more information regarding the faq, see the FreeBSD DOC NL page listed on the top, or have a look at http://www.freebsd-nl.org/faq. More updates to follow!

2 Comments
Leave A Response

Tagged with: • • •
 

FAQ Translation started

On July 26, 2008, In FreeBSD, Technical, by Remko

So, I picked up a lot of changes through Gabor Pali (pgj@) for the FAQ, and decided that I could easily start the initial translation. Most of the content so far is very readable and translatable (which isn’t always the case for the regular handbook, see for example the MAC chapter and the Audit ones, which I am trying to finish for the Dutch Project as well), and probably I’ll have a look at the jails chapter soon as well. Beyond that Rene is helping a lot with translations, which gives me a good feeling about being able to finalize the entire handbook at some point.

Back to the FAQ, I started the translation, and I progress not that fast, but fast enough to find it nice to do. I am now sitting in the sun translating the stuff, which is awesome if one can do this :-) .

More updates will ofcourse follow..

0 Comments
Leave A Response

Tagged with: • • •
 
Do not email this address
fixedwing-oblanceolate fixedwing-oblanceolate Jetblack

Archives

All entries, chronologically...

© 2003-2009 Evilcoder.org