[lang_en]while Denise is silently working / doing things on my macbook pro, I am working on my old Ibook G4 (Denise's active work machine). We have a great time so far. I never expected that things would have run so smoothly as it did now. Together we are arranging things like we never did before, all going very strong and well. (I kinda expected this part, so it's a nice confirmation).
Progress currently is that we can live at our new house, Luca is also here from now on, and he seems to enjoy it. He shows particular behaviour that shows that he feels confident. We have build a nice and large room for him. Larger then the had in his previous places
Denise also feels good as far as I Can tell, and I feel perfect. I Do really enjoy this a lot!
I also finished an article just before moving over, so that will become available at some point, i'll point you at it when time comes
.[/lang_en]
[lang_nl]Terwijl denise rustig aan het werk is / of allerlei dingen aan het doen is op mijn macbook pro, zit ik op Denise's G4 (mijn oude ibook g4). we hebben het enorm naar ons zin tot heden! Ik had nooit gedacht dat alles zo soepel zou lopen als het tot heden loopt. Samen regelen we alles zoals we nog nooit gedaan hebben, alles loopt super! (dat laatste verwachtte ik wel enigzins, maar dat is een super bevestiging).
Voortgang is dat we kunnen leven in ons huisje, Luca is er sinds kort ook bij en hij schijnt het heel erg naar zn zin te hebben tot heden
. Hij vertoont specifiek gedrag waardoor je weet dat hij zich veilig voelt.. We hebben een hele grote kamer voor hem gemaakt, groter dan hij tot heden had op zijn plek(jes).
Denise voelt zich tot heden ook goed, en ik geniet er ook met volle teugen van!
Net voor we gingen verhuizen heb ik nog een artikel afgerond, deze wordt binnenkort beschikbaar, en ik zal een referentie daarnaar plaatsen zodra mogelijk
.[/lang_nl]




English
Dutch