[lang_en]And another era had passed. My assignment for a local dutch government is coming to an end tommorrow. From the beginning of June till now, I worked there as a project employee, migrating serveral firewalls. All migrations were succesful and with all handwork included, we are still surprised about the amount of fallout it generated. I think I did a great job there.

So I'll be starting the new year on a different location, at the Snow HQ first and then seeking out for a new assignment. If you are aware of an assignment that should / would fit me, please contact me so that Snow and I can arrange the talks.

That said; I learned a lot at this location and enjoyed working with the people there. Together we got a positive spin for the end-customer. Thanks for that guys!

Onwards to the next assignment![/lang_en]

[lang_nl]En het is wederom het einde van een tijdperk. Mijn opdracht voor een lokale nederlandse overheid is tot een einde gekomen. Vanaf begin juni tot heden heb ik daar een opdracht gedaan om een aantal firewalls te migreren. Alle migraties waren heel succesvol en ondanks de grote hoeveelheid handwerk die eraan te pas kwam, zijn we nog steeds verbaasd dat de ''fallout'' zo laag is.

Dus vanaf het nieuwe jaar zal ik op een nieuwe plek beginnen, in het begin op het Snow HQ, en daarna het zoeken van een nieuwe opdracht. Dus als je een opdracht weet welke mij zou passen, neem dan aub contact met mij op zodat Snow en ik de afspraken kunnen regelen.

Dat gezegd hebbende; ik heb een hoop geleerd van deze locatie en ik heb het erg naar mijn zin gehad met mijn collegae aldaar. Gezamelijk hebben wij een positieve spin gegeven naar de eindklant! Thanks!

Op naar een nieuwe opdracht![/lang_nl]