FreeBSD not only consists of handbooks but also has Articles. These articles gives you an overview of what is possible with FreeBSD and how to implement it.
Currently this section did not started yet, if you want to contribute see the support section for more information.
Updates will be placed every 2 weeks.
If you want to help out, please contact me first via the contact
form, please tell me what chapter you would like to translate (or if
you just want to check the stuff that’s also fine) and what version you
would like to use. I will check whether that builds and give you
permission to start the chapter. Note that perhaps others asked the
same question, in that angle i will be very hard: First come, First
Serve. So it’s wise to include 2 chapters, your primairy one which you
would happily translate and a secondairy one in case someone obtained
it already.
When the approval came for the chapter / article / part you want to translate. You will be asked what address needs to be included on our freebsd-doc-nl mailinglist. In that way you can keep track with the projects internals and read frequent updates.